|
Об Императоре
РИ
Другие фотографии
Немного текстов
ССылки
Форум
|
Вьетнам (2003)
Трое бойцов НВА
и три ВьетКонговца
(Three NVA soldiers and three VietKong guerillas)
Верхний ряд: ?, ?, ?, Малыш. Нижний ряд - ? и я.
(I am in the bottom row at the right)
Трое австралийских
агрессоров
(Three Australian agressors)
ВьетКонг на марше.
(VietKong forces on march)
Американцы отступают
(Americans retreating)
Американский солдат
осматривает "убитого" бойца ВьетКонга
(American soldier ransaking 'dead' VietKong guerilla)
Обратная ситуация.
(Opposite situation)
(Боец НВА читает солдатскую бирку "убитого" американского агрессора)
(NVA soldier reads 'dead' American soldier's tag)
Бойцы НВА на захваченных
позициях
(NVA soldiers on seized positions)
(К сожалению, здесь никого, кроме нашего неутомимого товарища и
командира из НВА Дмитрия Зайцевского (Зайца) можно только с трудом разобрать
американский пулемёт. Плуемётчик и остальные на кадре не узнаваемы).
(For a pity nobody recognizable excpet our tireless comrad and
NVA commander Dimtry Ziatsevsky (the Hare) and american minigun).
Грустная картина.
(Sorrowful photo)
Молодой американский солдат, который уже не вернётся домой.
(Yuong american soldier who'll never return home).
Сводный отряд ВьетКонга
и НВА после очередной победы
(Consolidated VietKong-NVA troop after another victory)
(Ольга, Лео, Абдулла?, ?, Нитро (за деревом).
пленный американец, спина голодного Малыша, спина голодной Серегиль,
Заяц, Граф.
"убитый австралиец", ?, ?).
(Olga, Leo, Abdulla, ?, Ntiro (by the tree).
captive American soldier, back of hungry 'the Kid', back of hungry
Seregil, 'The Hare', 'Sir Earl'.
'dead' Australian soldier, ?, ?)
|